b2evolution restricts and validates the name of the files and directories that you can use. You can change this restriction in the Advanced options panel under the Files Settings tab. The default settings are set for maximum security and compatibility. We do not recommend changing them.
-) instead of spaces.