APM means Application Performance Monitoring.

It consists of monitoring the performance of your application (here b2evolution) on your Web Server.

b2evolution natively supports monitoring with New Relic.