with the search function there should be the ability to search for users, like with categories.
Check a user (or more) in a checkbox list will only result in posts by this user, where additionally search criterias would/can also apply, of course.

Somewhat related (Dynamic author list).