Edit your post in Expert: check the new category and than unchek the old one.

It' s a tad more complicated than that. You fing out if you read [url=http://manual.b2evolution.net/Categories_tab]this[/url].

Good luck

Sorry, I didn't know it is 1.10 version

But it works well in 2.x :)